Something will probably happen in season 4 to change her back, Im not saying it will happen but there is a good chance. Why is there a 100 letter limit?
If you looked closely twilights element was not shattered by nightmare moon in episode 2, therefor it did not have to reassemble itself to bond with twilight.