Doesn't seem that different. If anything, it might even be a bit easier to mod, it being Bethesda and all.
Blender, latest version I think(2.76)
Oh and I used the good old "sfm" pony base: http://www.deviantart.com/art/Pony-Model-Download-Center-215266264
Something everyone is used to.