I say temporary. By temporary I mean "almost until the end of the series". It would upset children if she got the wings off after one episode, but I think that all the important stuff that happened in the season 3 finale made it clear that those wings were NOT going off for a while. It's a important change.