Yeah, the toys are a little annoying in that only very rarely are they close to accurate. I got one of the Princess Luna crystal ones recently, but decided I was going to paint it the proper colours. Which are even on the box itself, so how they can't manage to produce a toy with the proper colours is boggling.
This is the result. Her hooves weren't on the box, hence golden horseshoes. Other than that, I'm quite happy with her now and I can't figure out how it's so hard for Hasbro to actually get the correct colours on their toys.