Dm is a term meaning "dungeon-master", and is a hold over from pen and paper RPs. Some prefer the more generic term GM, or "game-master".
Still, utilizing a draconequus in RPs would require a run-by with who ever is running it, unless you intend to start your own, which you very well could.