Try unicorn kid for some interesting edm (especially his seapunk era stuff). RAC has some brilliant original songs now in addition to his remixes. His best new remix is probably that of Irish Margaritas, originally by Harriet, and the best original is probably Let Go.
You might try Matthew Koma and RAC's "Cheap Sunglasses" for a song with some relate able lyrics then. Unicorn kid's Tidal Rave album is mostly instrumental, so hopefully you can connect with it :3