Well, clearly if somebody gives kindness, then the person on the other side of that gift is receiving something, which would be the kindness. However, you said that kindness it not received. How does that work?
I don't know... Like, with respect and stuff. If you want respect, you have to earn it or something. But both people refuse to show the other respect, therefore no one gets respect. Same goes with everything.