I usually tank but I think it'll be better to try a DEX character next time I create one. I'm totally gonna dual-wield swords in Dark Souls II when I get it.
I already beat him and I think tanking is the exact OPPOSITE thing to what you wanna do. Especially since he has a spell that seemingly goes through everything, including your shield.