Jump to content
Banner by ~ Ice Princess Silky

What are you listening to right now?


Crispy

Recommended Posts

Track from Half-Life 2: Episode 2. Lately I've listened pretty much the soundtracks of Half-Life games as well as soundeffects and ambiences. 

 

Link to comment
Share on other sites

On ‎8‎/‎29‎/‎2019 at 5:13 AM, hinaii said:

I love the original, but I love this version too

I wish it had Russian Subtitles, so I could try to learn what the song translates to in Russian, to help me (since I'm trying to learn Russian)

For me, I'm listening to Family Guy

  • Brohoof 1
Link to comment
Share on other sites

8 hours ago, Sherbert MGS said:

I wish it had Russian Subtitles, so I could try to learn what the song translates to in Russian, to help me (since I'm trying to learn Russian)

For me, I'm listening to Family Guy

Oh hey, I'm learning Russian as well :catface:

Too bad that there aren't subtitles, but these are the lyrics 

Spoiler

Судьбы наказание словно стена
Скажи как изгнать мне тебя
Моя хоть вина; ты платишь сполна
Гармонии гаснет заря

Но песню свою принесу в тишине
Тебя не оставлю одну
Пусть пляски теней колыбельной моей
Тебя подготовят ко сну

Жила одна пони, как солнце светла 
Свои оглядела края
С улыбкой сказала, "нет пони на свете
Прекрасной такой и любимой как я"

Так ярко цвела так слава гремела
Что стала отбрасывать тень
И в ней все терялась родная сестра
И счет этой драме вели ночь и день

Вскоре та пони узнала: другие
Заслуг не признали сестры. 
И даже любовь не смогла уберечь
Сестру от несчастной и горькой судьбы

Таков путь в тени, незаметно
твой разум совсем одурманит собой
Но грустно, что каждый ее взгляд с тоской
Вы все предпочли обойти стороной

Луна, принцесса, глаза закрывай
Встретимся в свете луны
Пускай колыбельная, ветром несет
По звездам, по небу, сквозь сны

Мир и покой в темноте береги
В моей же душе пустота
Луна, ты всей не узнала любви
Быть может спастись ты могла
И прости что была так слепа 

Лишь годы видны нам
Разлук и пустоты
Но я не желала
Такой для нас судьбы

Пусть сжалится время 
Молюсь теперь всегда
Люблю и Скучаю
Через все года

Пусть тебе звезды дарят сны
В колыбели света луны
И прочь все печали, боль невзгод
Когда мечтаю, я к тебе лечу вперед
Спи, спи, спи...

And right now, I'm listening to this

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Join the herd!

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...