Translation game

[Prince Midnight 817]

pick a translator, first poster says something, the next poster enters it into a translator, in two different languages, then back to English, then re posts what came out:

 

example: Poster 1: never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna run around and hurt you

 

Poster 2: translated into Russian, then Azerbaijani, then back to English

this is what i got: I will give thee no harm in Run around and never let them down, no

 

then poster 2 or poster 3 will say a new sentence then so on X3

 

if theirs another game like this, feel free to lock it up, but i thought this might be fun

 

so ill start:

Come with me if you want to live

Edited May 15, 2012 by Midnight Moon

[Fire_Fly 499]

Languages: Azerbaijani & Gujarati

 

Tanslation: Come with me if you want to stay,

 

My sentence: It needs to be about twenty percent cooler.

[Pencil J. Doodle 242]

Language: Turkish

 

Translation: This should be about twenty percent cooler.

 

My sentence: the numbers Mason! What do they mean?!

[Fire_Fly 499]

Languages: Danish & Icelandic

 

Translation: The figures, Mason! They mean what?

 

My sentence: What if I told you that everything you know is false?

[Prince Midnight 817]

languages: vietnamiese, and hungarian

 

translation: What happens if I tell you that everything you know is wrong?

 

my sentence: Frankly my dear, i dont give a damn

[Fire_Fly 499]

(I love that line!)

 

Languages: Japanese & Macedonian

 

Translation: Frankly dear, I'm not going to say all kinds of things are not me. (....what...?)

 

My sentence: Just a small town girl, living in a lonely world.

[Prince Midnight 817]

Languages: Arabic, and greek

 

Translation: Just a small town girl, living in a world of single

 

My sentance: somewhere over the rainbow

[Fire_Fly 499]

Languages: Turkish & Armenian

 

Translation: On a rainbow

 

My sentence: All your base are belong to us.

[Whiteshade 1,426]

Languages

Arabic, Dutch

 

Modified:

All your base belong to us

 

Literally the same translation

 

my sentence: Roses are red, violets are blue, go cuddle Fluttershy, what's stopping you?

Edited May 15, 2012 by Whiteshade

[Prince Midnight 817]

languages: Arabic, and vietnamiese

 

translation: Roses, violets blue, go hug Fluttershy, what's stopping you?

 

my sentence: Buying bread from a man i n Brussels, he was 6ft 4 and full of muscle, i said do speak my language? he just smiled and gave me a Vegemite sandwich, and he said, i come from the land down under, where beer does flow and men shunder.

[Jadefire 2,796]

Languages: Dutch, French.

 

Was the bread of a man at Brussels It to sell six feet celebrates and said complete muscle I, "you To Do speaks my language"? It smiled only and gave to me a sandwich of vegemite And that it said

 

"I come from a country under to the under of which beer and the flows of chunder of men Are able do not hear you, you the thunder can does not hear? You the better trip, you protect yourself better".

 

 

My sentence: "Oh, what fun is there in making sense?"

[Whiteshade 1,426]

Japanese, Russian

 

 

"Oh what fun, but make sense?"

 

my sentence:

I am just bullshitting this

The rhyming sucks like piss

More text for you to translate

My translator is literally a crate

[Magicon 468]

German and Hungarian

 

"I'm just so stupid

The rhymes like sh*t p*ss

More text to translate for you

My compiler is literally a box"

 

My Sentence: "Eternal chaos means chocolate rain you guys! Chocolate Rain!"

[Prince Midnight 817]

russian to kennada

 

translation:

 

"Eternal Chaos chocolate rain, people, means Chocolate Rain!"

 

my sentance: YOUR GOING TO LOVE ME!

[Jadefire 2,796]

Italian, Russian

 

Translation: It will love me!

 

 

I'm the T to the W-I, L-I-G-H-T, and ain't no other pony troll it down like me, I'm Twilighlicious.

[Fire_Fly 499]

Languages: German & Albanian

 

Translation: I sing T WI, light, and there is no other pony it down as I am Twilighlicious.

 

My sentence: To the heart seeking freedom, this island is a prison surrounded by water.

[PoisonClaw 8,153]

Spanish-Japanese

 

Translation

To mind freedom, this island is a prison surrounded by water.

 

Next

"Forgive me if I withhold my enthusiasm"

Edited May 15, 2012 by PoisonClaw

[That One Techpriest You Used To Know 2,286]

...interesting...

[Prince Midnight 817]

Chinese hebrew

 

translation: Excuse me, if I hide my enthusiasm.

 

next

HAHA THE FUN HAS BEEN DOUBLED

[Whiteshade 1,426]

Ukrainian, Japanese

 

"Mother was a double delight" xD

 

next

I would like to be a tree

[KakeiTheWolf 652]

Telugu, Japanese

 

Translation of above: I aspire to grow on trees.

 

Next: Only death awaits you all, but do not fear. For it is through death that a new spirit energy is born.

[Z.J.A. 136]

Croatian, Haitian Creole

 

Translation: Just check the death of your candles, do not be afraid. Jeremiah's death circulated that a new spirit energy is rođena.

 

Next: Well that made no sense.

[Fire_Fly 499]

Languages: Hungarian & Azerbaijani

 

Translation: Yes, it is not sense.

 

My sentence: With great power, comes great responsibility.

[Magicon 468]

Russian and Chinese (Traditional)

 

Translation: Big country also has a great responsibility.

 

my sentence: I would do anything for you.

[Crazy Misty 653]

Swedish and Estopian

 

Translation: I would do anything.

 

 

My sentence: If I ever got a kitty I would hug it and feed it and BREED it!