As for G1 ponies, I would love figures of Wind Whistler, Fizzy, Gusty, and Surprise. There are others, but I feel like those are some of the more notable ponies for me.
I Feel like Crunch the Rock Dog would make a cool toy along with most the villains