It's been 11 years.
I have come to pick this language up after it had died.
Here's an improved edition.
I have adapted the alphabet into symbols.
a pony = 🐎
a head = 🦄
a horn = I
an eye = 👁️
a horseshoe = U
a tail = -
a star = ⭐
a crescent moon = 🌙
a thunder bolt = ⚡
a rope = e
Now here's the romanization.
🐎 = [m]
🦄 = [n]
I = [ʤ]
👁️ = [v], [oʊ]
U = [ˈkw], [ʊ]
- = [l]
⭐ = [ʔ], [æ]
🌙 = [j], [i]
⚡ = [ʒ]
꩜ = [h], [ɛ]
Now about phrases.
Friendship is Magic = 🦄🐎꩜🐎 🦄🦄 I (pronounced memjah (because nmem nn j sounds too odd))
This means:
friendship = 🦄🐎꩜🐎 (pronounced mem)
is = 🦄🦄 (pronounced m)
magic = I (pronounced jah)
pronouns:
🦄 = a head (I, me, my)
🐎 = a pony (either you , your or somepony, somepony's)
⭐🐎 = a stallion (he, his)
🌙🐎 = a mare (she, hers)
U = a thing (it, its)
A font is coming soon, so stay tuned!