Yeah, Rarity and Applejack's fighting/bickering would have upset the princess, but that's not the only thing.
I think that the arguing/bickering might have turned off a few bronies/viewers, or could have even made one viewer stop watching MLP altogether.