Flutter ponies had crystal looking wings, S.Wingers had the butterfly/fairy look.
S.Wingers are closest to breezies (btw, I really dislike that Breezies aren't a true pony).
Flutter ponies don't have a close comparison. Maybe a blend of all the winged varieties with a bit of crystal pony thrown in (but in a flowery spring field instead of the frozen north)?