@Pipp Petals
Yo Sis, you've really got to take it easy with mom's Steedoku puzzles. That wasn't how the documents Sunny gave us were supposed to be translated.
Sup folks. Princess Zephyrina Storm here. Sorry, I have to give the proper introduction. Queen's orders. But please, call me Zipp. I'm not normally the social media type outside of managing the royal accounts. But this time, I am reaching out to you for your help.
We're looking to bring back the Equestrian games. Zephyr Heights is the best place to gather everypony for these events. But what's missing are the genuine artifacts and equipment from the original games during the reigns of the royal sisters, the crystal empress and the princess of harmony. These were probably stored away in various places. Maybe for archival reasons? Maybe for simple storage? Maybe as collectibles? We don't know! But based on what I've been helping Sunny gather, somepony in the distant past might have.
We have found pieces of what appears to be some kind of test passed out to students of that time about the games. We're still looking for the rest of this rubric, but we have translated one of the questions:
1. In the Crystal Empire, they once hosted the Equestria Games, and many delegates came to compete. If you search here, you may find that which certain individuals like to wave around.
Hopefully this will lead all of us in the right direction. I'll keep up the detective work. Sis, you work your social media magic and see what you and your uh.... Pippsqueaks can find out.
Your princess has faith in you all. Well this one does at least.
Happy hunting!