Italian Theme Song Dubbed English With More Fitting Lyrics

[Arctofire 227]

I love this show with passion, but lets face it, the theme song is kind of crap. It gives people the wrong message about the show, and is by far its girliest part, but I watched the Italian version and good god is it much more fitting. It is catchy, memorable, and will appeal equally to both boys and girls. I'm sad that us westerners only got the crappy version, but with just how active our fanbase is, I'm sure we could redub it to English fix some of the lyrics.

 

I strongly believe our fanbase would be larger if this was the theme for the original version, as theme songs give a first impression.

 

I don't know how to remix or write songs, but I could do the lyrics, and other people could sing and remix. It should be a group effort.

 

I pieced them together, the singer will have to make her own judgment about how to sing it, but I have made it much more suitable for an English song.

 

In a splendid world.

Colorful and magical.

Little ponies young and old.

Living in peace and harmony.

Big adventure, tons of fun.

A beautiful heart, faithful and strong.

Sharing kindness, its an easy feat.

And magic makes it all complete.

And everyday you will grow.

How many problems will you resolve.

If you have friends by your side.

You'll enjoy every side of life.

 

Make new friends, My Little Pony.

There's no point in being lonely.

Come along, listen to your heart.

And let your dreams come alive. (Needs singer's improvising)

 

Friendship is Magic

Friendship is Magic

Friendship is Magic

Friendship is Magic

 

Please PM me if you want to be part of this project.

 

Also, I need someone who can either.

 

Extract the instrumentals from the song

Recompose the song on a scoring software.

 

This will be the backing track for the vocals, and someone has offered to do the vocals. I will be putting the song to video and uploading it, I will credit all who was involved, and will credit myself as Director/Editor.

Edited January 25, 2015 by Arctofire