Here is my (probably pretty bad) attempt at translating the lyrics to English:
When I weaved my braids into winter days
Blue ribbons smiled at you like two sisters
And the gloves, which I kept losing so you would look for them
Always had for you ten nuts hidden in their fingers
And into the footprints on the road
Which I made gliding through the snow
I threw summer's fruits
For you to follow me
Today I don't have braids anymore
The wind took the ribbons
I don't wea
Warning: contains spoilers for the G5 movie.
This entry is different from what I usually post here, but I just had to share some of my thoughts about the new movie. Specifically, what I want to discuss here is the symbolism of the lighthouse. I love that they made it the house of Argyle and Sunny, and here's why:
The thing that immediately came into my mind when I saw the movie is a piece of literature from my country: a short story called "Latarnik" ("The Lighthouse Keeper") by Henryk