Here is my (probably pretty bad) attempt at translating the lyrics to English:

When I weaved my braids into winter days
Blue ribbons smiled at you like two sisters
And the gloves, which I kept losing so you would look for them
Always had for you ten nuts hidden in their fingers

And into the footprints on the road
Which I made gliding through the snow
I threw summer's fruits
For you to follow me

Today I don't have braids anymore
The wind took the ribbons
I don't wear gloves
I don't gather nuts at all

And there are no footprints
Because it rarely snows here
I save the fruits for worse days
And you're still following me

How can you just love me like that?