Win for the Inglourious Basterds music.

Everything about this episode just seemed typical. If you already know exactly what kind of episode it will be from the title and synopsis alone, it's not really going to do a good job making itself memorable.

As for where Twilight's character goes, I think they're trying to reclaim her more bookish and nerdy characterization from Seasons 1 & 2. It really depends on if you prefer a more levelheaded and confident Twilight or the old Twilight for the situation.