This is probably because it's used for Spike. Dragons love gems but there maybe irl reasons as to why some gems have more value than others. We don't know their chemistry after all.

Actually, considering that tiny gem was valuable enough to buy a gigantic Winona-flattener (I hear that they're all the rage these days), one could argue Rarity was being very generous in giving him that particular gem.