I think the better question is why can Scootaloo still not fly but Pound Cake then?
Maybe due to both of their parents being Earth ponies and them being not Earth ponies have created some kind of genetic mutation in their children that indeed give them super powers.