english is not my first language, and hyperglycemia is a state of the patient, hyperglycemic crisis is the degenerative situation meant due the lack of enough Insuline in the blood to cope with the big ammount of disaccharides and complex sugars in the blood