How is Cozy Glow suspended in midair while turned to stone?

[Snoopy Fan 32]

Unless she’s connected to something, Cozy Glow seems to be suspended in midair while stuck as a statue? How is that possible?

[Snow 7,002]

Magic I suppose, Chrysalis is also mid lunge, I'm going to assume the spell that turned them into stone also froze them into place.

[Otaku-sempai 429]

Simple, she's not suspended in mid-air. Cozy is stuck to Tirek's back.