Captain Marvelous 544 May 28, 2012 Share May 28, 2012 (edited) So which opening do you like? English Italian [media=] Edited May 28, 2012 by Captain Marvelous okay ponies, give me all your treasure. "I will destroy all the riders" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nas 2,873 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I.......really....don't know.... The latter is very, very, very long. It almost kinda reminds me of a PMV. The first one is more reminiscent of the show's message, and contains a lot of wordplay. :X I really don't know.....I'll go with the first one. My journey in the fandom started on April 5, 2012. I joined here on April 24, 2012. Where that journey is headed now, who knows... Link to comment Share on other sites More sharing options...
KakeiTheWolf 652 May 28, 2012 Share May 28, 2012 (edited) The italian version. Since I can understand Italian, I know the lyrics. They are quite beautiful and peaceful. The singing is also quite good. Oh, and it's not really Born to Fly. The song is named "Vole e vai", IIRC, which is Italian for "Go and fly". Edited May 28, 2012 by Metyllisk My Music: http://kakeithewolf.bandcamp.com/. Now on tumblr at kakeithewolf.tumblr.com Youtube: youtube.com/user/KakeiTheWoIf Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shankveld 4,949 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I want to vote in the poll, but which is the italian version? ~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Marvelous 544 May 28, 2012 Author Share May 28, 2012 I want to vote in the poll, but which is the italian version? ~ English "What is Friendship/ I use to wonder what Friendship could be" Italian "Born to Fly!" okay ponies, give me all your treasure. "I will destroy all the riders" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nas 2,873 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I want to vote in the poll, but which is the italian version? ~ The bottom video. My journey in the fandom started on April 5, 2012. I joined here on April 24, 2012. Where that journey is headed now, who knows... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doctor XFizzle 8,669 May 28, 2012 Share May 28, 2012 Italian hands down. The English version tries to shoehorn puns into the lyrics so badly that I want to cringe til my teeth break. 1 MLP Forums' resident timelord, sports dilettante, and purveyor of wit and humor~*Traveling Timelord Nonpareil*~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
SrFrog 927 May 28, 2012 Share May 28, 2012 The Italian version is just way to animeish for my tastes. It's not that that's a bad thing but I've seen far to many cartoons trying to go that way. "Never give no manipulative bitch the benefit of the doubt" - Compa's grandpa... Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaggieXawesomeness 24 May 28, 2012 Share May 28, 2012 It appears I made a tie. I voted for the English. I can fully understand the Italian one, but it just doesn't fit MLP at all to me. I know lots of people have said this, but it does seem to be more of an anime intro. The English one just really sticks on me. And I adore the echoes in the wordplay part. Now we need Derpy in the English one. "Here's to the crazy ones, the misfits, the rebels, the troublemakers, the round pegs in the square holes... the ones who see things differently -- they're not fond of rules... You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them, but the only thing you can't do is ignore them because they change things... they push the human race forward, and while some may see them as the crazy ones, we see genius, because the ones who are crazy enough to think that they can change the world, are the ones who do." - Steve Jobs Link to comment Share on other sites More sharing options...
spas-ticShotty 3,584 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I like the Italian version more, but it makes me want to learn Italian (Or at least have an official English version ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
JhonHipster 124 May 28, 2012 Share May 28, 2012 Italian, the other one is way to long. Also what is the relevance to these to songs to the actual show? lets hope this works Link to comment Share on other sites More sharing options...
KakeiTheWolf 652 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I like the Italian version more, but it makes me want to learn Italian (Or at least have an official English version ) If you are wondering the lyrics, I can tell them. My Music: http://kakeithewolf.bandcamp.com/. Now on tumblr at kakeithewolf.tumblr.com Youtube: youtube.com/user/KakeiTheWoIf Link to comment Share on other sites More sharing options...
Titan Rising 2,156 May 28, 2012 Share May 28, 2012 (edited) Italian because it sounds less 7-year-old-girly Edited May 28, 2012 by Titan Rising 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Radiance64 7,053 May 28, 2012 Share May 28, 2012 English because english. *shrugs* Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnonyPoni 564 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I like the English version, but the Italian version is so soothing.... I'm torn apart! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dany Heatley 160 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I don't really like both.... I always skip the english vesion when I'm watching the episodes. It reminds me thats I am watching a little girls show, but that fades when the actual show starts so i guess ill just say the italian version ¿ʇı ʇnoqɐ ʇɥƃıɟ oʇ ʇuɐM˙ǝzıs ǝɯɐs ǝɥʇ ʇ,uǝɹɐ slıdnd ʎɯ ɥɐǝʎ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Swit Swat 536 May 28, 2012 Share May 28, 2012 Go Italy! Don Mec. Lean x Cloud Chaser All You Need Is Love ~ John Lennon Signature made by Cloud Chaser Avatar made by Dragonshy Link to comment Share on other sites More sharing options...
ProjectRKA 2,848 May 28, 2012 Share May 28, 2012 (edited) Ugh... it's really hard to decide. The english one seems...... hasty, compared to the italian one. But both of them are really good... #Can'tChoose. D: Edited May 28, 2012 by ProjectRKA Link to comment Share on other sites More sharing options...
letterone 1,204 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I'm not a huge fan of the full-length English opening, it's a little too cheesy with the puns. I'll have to go with the Italian one. It's ironic how I fall just to get back up again... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parties like Pinkie 385 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I like Born to fly better, but I hope that the intro will NOT be lengthened, as a longer into means less time for the actual show. Think of it this way: They have to fill a 30 minute period. Commercials account for about 6-8 minutes of that. That leaves 24-22 minutes for the show, minus the intro. Normal intro: 40 seconds This intro: 2 minutes. would you rather watch a 23:20 long show or a 22:00 long show? 1 Cred it to DragonShy for the AWESOME sig!! :3 Ali Finish-- http://mlpforums.com...ali-finish-r145 Nyx Morton-- http://mlpforums.com...nyx-morton-r860 Codax Steel-- http://mlpforums.com...odax-steel-r954 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Marvelous 544 May 28, 2012 Author Share May 28, 2012 I like Born to fly better, but I hope that the intro will NOT be lengthened, as a longer into means less time for the actual show. Think of it this way: They have to fill a 30 minute period. Commercials account for about 6-8 minutes of that. That leaves 24-22 minutes for the show, minus the intro. Normal intro: 40 seconds This intro: 2 minutes. would you rather watch a 23:20 long show or a 22:00 long show? This is actually the Italian opening http://www.youtube.com/watch?v=7FVqFN_Hn20 the one in op is the extended version, just like the american opening in OP okay ponies, give me all your treasure. "I will destroy all the riders" Link to comment Share on other sites More sharing options...
cuteycindyhoney 13,307 May 28, 2012 Share May 28, 2012 The English version is funny and cute. The Italian version is wonderful! Thank you Sparklefan1234!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scarbird 0 May 28, 2012 Share May 28, 2012 I like the Italian one more, even though I don't understand it. I just love the singing, especially the chorus. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Join the herd!Sign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now