Jump to content

Your favorite dubbed songs from animated movies?


RWB

Recommended Posts

Mine, for example, are the Swedish Be Prepared and My Lullaby. Honestly, almost all the Swedish versions of the the Lion King II's songs are fantastic.
 
I'd prefer if you posted a video to go along with it, preferably with a translation subtitle.
 
EDIT: Almost forgot the Swedish version of Quest of Camelot's "I stand alone".
 


 


 
  Edited by RWB

"The meaning of life? Humans create their own meaning. They always strive onwards, upwards, to break the limits of their knowledge, the limits of their bodies capacities, and the limits of their technology.
We have to take the good with the bad. We created the nuclear bomb, but we also created penicillin."

 

Max Lundgren, Author, 1981         (Translated from Swedish)

Link to comment
Share on other sites

Well, I'm portuguese and don't care much for other kinds of dubs, but I can recall some I like in portuguese...
 

For instance, I really love the portuguese version of I'm Still Here of the movie Treasure Planet:



And I also really love any song from the movie Spirit Stallion of the Cimarron due to the fact that, IMO, the singer sounds a lot like Bryan Adams :P


I also really love the portuguese song to Zero to Hero from the movie Hercules. I think it even won an award I think... (This one sounds better than any other in my opinion).


AND, this one from Hunchback of Notre Dame. It's so good, a famous portuguese singer sang it with different lyrics and that song became a portuguese song hit.


I'm just gonna add this last one here, 'cuz nostalgia <3


All these are in European Portuguese, not Brazilian Portuguese.

img-29959-1-img-29959-1-img-29959-1-img-

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Join the herd!

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...