By the law of conservation of mass matter cannot be created or destroyed, technology hasn't changed that.
That's quite true, no man could ever have created the universe. However God is not comparable to man. He is the only Omniscient and Omnipotent being and therefore is the only one capable of creating the universe.