Hmm, look at it this way. Not expressing yourself irl doesnt mean you become a different person. When the sun goes down, you cant see any of the prertty things around, or feel the warmth, but everything is still there, right? Same case with you. This is the place where you choose to express your true colours.
This happens with everyone. You only show yourself truly when you feel like you're at home.