Hm, very nice theory there my friend. In the episode Too Many Pinkie Pies Pinkie Pie did request her to come chill with her in the water but Dashie refused and went napping instead. In my opinion Rainbow Dash is a world class athlete. Of course she can swim but then again, in the episode The Mysterious Mare Do-well she did seem as if she was drowning just after she was fixing the dam.