No, for various reasons.
1.) I have allergies to pretty much anything with fur, so I'd be up sneezing all night.
2.) Ponies probably shed a lot, so I'd wake up covered in fur and would probably feel really itchy.
3.) I move around a lot when I sleep.
4.) That's just weird. I like my personal space, especially when sleeping.