This may sound silly but I have this theory that the animals in MLP can talk but don't have the vocal cords to talk physically. That's why in a bird in the hoof, keep calm and flutter on, and some other episodes (Angel Bunny mostly) the animals instead use signs and charades to say what they want to say. So yeah that was definitely Gummy just chilling by the window talking to himself lol.