I see what you did there.
Actually the first song I heard of them was 46 and 2, I was in my cousin's car and we were driving down to the beach. We were listening to Pandora when that song came on. I remember just being blown away by how epic it was. Especially the drum solo, oh my god, my cousin's car had a really good sound system.
But yeah If I had to list my favorite songs I'd say
46 and 2
Rosetta Stoned
Lateralus
Parabola
Prison Sex
Vicarious
The Pot
I could list all their songs lol, but I'll stop there. Such a good band, their approach to making music is so different from everyone else.