Between the two, I'd rather be ignored. Obviously, neither options are ideal, but I could see myself crafting my life around being ignored.
The weight of trying to live being hated is a heavy burden and while it would get easier as you grow more used to it, I feel like I probably wouldn't be as capable in handling it versus handling loneliness.